Great turnout for tutoring – 16 students! We’ll see you Thursday!

Excelente participacion para tutoria. Tuvimos 16 estudiantes. Nos vemos el juevez!

Free tutoring starts tomorrow! Details on photo. We’ll see you there!

Tutoria empieza manana! Detalles en la foto. Nos vemos…!

El Centro is cancelled for the rest of December due to multiple quarantines. No Christmas party this year. : (

Desafortunadamente cancelaremos las actividades de El Centro esta semana y el resto del ano a causa de que muchas personas y estudiantes estan en cuarentena. No habra fiesta de Navidad este ano! : (

Doing homework and writing to Santa…

Haciendo la tarea y escribiendole a Santa. Dicen los ninos que se portaron bien todo el ano …. veremos…

If you have homework, we can help!

Mientras tengan tarea, les ayudaremos… y continuamos las actividades…

Our kids still have lots of homework! If you have homework, we can help! We’ll see you at 4:00 pm Tue & Thur.

Mucha tarea? Si tienen tarea y se sienten bien, estamos para ayudarles! Y continuamos decorando las pinatitas! No vemos a las 4:00 pm

We had a great turnout at El Centro this evening. We had lots of homework and lots of helpers decorating our Christmas trees. We even had time to read Christmas books in English & Spanish! Our thanks to Andi and Rotary for the donation of refreshments for our students.

Tuvimos muy buena participacion hoy en El Centro. Los ninos tuvieron mucha tarea y ayudaron entusiasmados a decorar nuestros arbolitos navidenos. Tambien tuvimos tiempo para leer libros navidenos en ingles y espanol – las ninas tomaron turno en leer en espanol! … muy listas tambien. Muchisimas gracias a Andi y el grupo de Rotary por la donacion de refrescos y palomitas para nuestros estudiantes!

Join us tomorrow for some Christmas fun!

Los invitamos a compartir con nosotros manana en nuestra decoracion navidena y actividades. K-6th 4:00 – 5:30. Older/jovencitos 5:30 to 7 pm.

Wayne Averett from Modern Woodmen of America donated lots of snacks and supplies to El Centro for our after-school program. We were so excited and grateful. Wayne’s wife and daughter, Sue Ann & Nora, helped us purchase all the supplies.

El senor Wayne Averett de la compania Modern Woodmen of America, dono refrescos y botanas para nuestro programa de tutoria. Se los agredecemos muchisimo! La esposa y la nina de senor nos ayudaron con la compra.

ESL students practicing conversational English. Join us at First Baptist Church. We have several English classes @ different levels AND a Spanish class. Wednesdays @ 6 pm

Nuestros estudiantes de ingles estudiando. Los invitamos a nuestras clases en la iglesia bautista. Ofrecemos clases de ingles en diferentes niveles y una clase de espanol. Miercoles @ 6 pm

We are so grateful to the City of Tupelo & Mayor Jason Shelton for awarding our own Leticia Gassaway The Extra Mile Hero Award for work above and beyond serving our community. They recognized Leticia for her work at El Centro and other nonprofits and Jason Martin for his work with the Hunger Coalition & St Luke Food Pantry. Thank you!

Estamos muy agradecidos con la ciudad de Tupelo y el Alcalde Jason Shelton por otorgarnos El Premio ‘Extra Mile Hero’ por servicio a nuestra comunidad. Nosotros por nuestro trabajo en El Centro, Inc y otras organizaciones sin fines de lucro y Jason Martin por su trabajo con Hunger Coalition y St Luke Food Pantry – despensa de alimentos. ¡Mil Gracias!

Our older students continued discussion re Finances. We covered budgeting and compound interest again and talked about loans and the difference it makes when the finance rate is high. We also covered the 3 C’s of Credit: Character (reliability to pay – payment history), Capital (collateral), and Capacity (ability to pay ie employment). Then we ate pizza!

Nueve de nuestros estudiantes mas grandecitos discutieron el tema de Finanzas. Repasamos el presupuesto y el interes compuesto. Discutimos los prestamos y la diferencia que la tasa porcental annual (APR) alta causa.Tambien hablamos sobre la 3 C’s del Credito: Caracter (como hemos pagado deudas en el pasado – historial), Capital (garantia o ahorros), y Capacidad (capacidad actual o futura de pagar – empleo). Despues de la presentacion comimos pizza!